【新闻】为失业人士提供的免费巴斯克语课程（圣塞巴斯蒂安市）

为失业人士提供的免费巴斯克语课程（圣塞巴斯蒂安市）

       根据巴斯克自治大区吉普斯夸省圣塞巴斯蒂安（西班牙语：San Sebastián；巴斯克语：Donostia）市镇政府的巴斯克语服务处（巴语：Donostiako Euskara Zerbitzua）在其官方网站公布的消息，该城市处于失业状态的居民可以免费参加巴斯克语课程。课程将会持续三个月，从2019年10月9日至12月5日。共120小时，每周三个小时，早上上课。

       报名时间是9月2日和20日之间。可以在市内11个正规的巴斯克语培训学校（巴语：Euskaltegi）中的任何一个报名。最终上课的学生将会被分成11至15个小组，每个小组的最多人数是10。

免费巴斯克语课程
课程日期	2019年10月9日至12月5日
课程时间	每周三天（周一至周五之间）， 每天一小时（10:30至13:45之间）
报名日期	2019年9月2日至20日

上图：Urumea Euskaltegia，圣塞市内的一处巴斯克语培训学校（摄于2019年8月）

课程基本特点（具体特点见原文）：

• 在课程开始之前每个学生需要参加学前测试，这样一来便可以了解每个学生的巴斯克语能力；
• 学前测试之后，学生需要根据自己的巴斯克语能力去往指定的培训学校（巴语：Euskaltegi）参加课程；
• 在参加课程的过程中，如果有两天没来，就会失去继续参加课程的权力。但如果是出于生病或工作的缘故，则可以提供相应的书面证明以继续参加课程；
• 如果有一个学生中途退出课程，在等候列表的学生便可以获得参加课程的机会。

报名基本要求（具体要求见原文）：

• 满18周岁（在2019年10年9日开课之前即可）；
• 处于失业状态（在2019年9月2日报名开始之前即可）；
• 在该市不间断地合法居住（西语：Empadronamiento）满6个月（在2019年10月9日开课之前即可）。