巴斯克网：西班牙与法国之间

西班牙巴斯克大区：一警车被火车撞导致三人受伤         根据 巴斯克广播电视台（EiTB）2020年7月30日星期四的一则新闻报道 ，一辆巴斯克自治大区警察巡逻车在Bilbao市Zorrotza区域的铁道路口被火车撞击。警车前部被撞毁；车内的三个人，两名警员和一名被逮捕的女性受伤，被救护车送往医院。该车祸发生于当天下午7时左右。 视频：巴斯克广播电视台对车祸的新闻报道（长约30秒，可能含广告） 资料来源： 巴斯克广播电视台（EiTB）： https://www.eitb.eus/es/noticias/sociedad/videos/detalle/7401028/video-un-coche-patrulla-ertzaintza-arrollado-tren-bilbao/

西班牙巴斯克大区：Bilbao市一警局因警员确诊临时关闭         根据巴斯克地区 《新闻报》2020年7月31日的一篇文章 ，巴斯克自治大区警察（Ertzaintza）位于Bilbao市Zabalburu区域的警局内部由于约有6名大区警员（ertzain）检测出新冠病毒阳性，当天上午临时关闭警局，在9时和12时之间对其进行消毒。13时的时候，警局已再次开放。 谷歌地图街景：位于Bilbao市Zabalburu区域的巴斯克自治大区警察局               文章指出， 巴斯克自治大区警察工会（ErNE） 对巴斯克卫生系统（Osakidetza）的病毒检测标准表示不满。巴斯克卫生系统仅要求与确诊警员接触15分钟的人进行检测，然而巴斯克警察工会认为应当对最后15天在Bilbao市工作过的所有大区警员进行检测。该工会还抱怨，虽然佩戴着口罩，驻留在警车里，但是巴斯克警员在大多数工作环境下都没有保持足够的人际距离。因此，警员、家属以及与他们接触的市民的身体健康无法得到保障。工会表示，如果这些情况得不到改变，他们将考虑通过法院解决。巴斯克大区安全厅则表示，每天每次警察轮班后都对警车进行消毒。 资料来源： 巴斯克地区《新闻报》（Berria）： https://www.berria.eus/albisteak/185079/beste-292-kasu-hego-euskal-herrian.htm 相关博文： 【新闻】西班牙巴斯克大区新冠疫情（7月31日）：新增244例

巴斯克自治大区警察将参加成都世警会 新闻原标题（巴斯克文）：Zazpi ertzainek parte hartuko dute abuztuan Chengdun (Txina) egingo diren Polizien eta Suhiltzaileen Munduko Jokoetan 摘要        根据西班牙 巴斯克自治大区政府（Eusko Jaurlaritza）安全部门（Segurtasun Saila）2019年7月29日公布的消息 ，由七名运动员组成的代表小组赶赴中国成都之前，当天上午接待了来看望的自治大区警察局（Ertzaintza）局长 Gervasio Gabirondo 和法律规章主任 Eugenio Artetxe。在8月8日至18日之间成都举办的世界警察和消防员运动会（简称世警会）中，巴斯克自治大区警察（Ertzainak）将参加五个运动项目。 上图：巴斯克自治大区警察运动员与警察局局长和法律规章主任的合影（图源：大区政府  “信息公开和市民参与” 平台（Irekia）官方网页 ） 新闻内容        巴斯克自治大区警察自1997年以来参加了12个国际性的运动会，共有118名运动员参加，并获得241枚奖牌。在上一届，即2017年于美国洛杉矶举办的世警会，12名大区警察参与其中，并在五个运动项目中获得19枚奖牌。 在这一届中作为巴斯克自治大区警察代表的六名男性和一名女性同样将参加五个运动项目：自行车、田径、跆拳道、巴西柔道和游泳。        今年的世警会在中国四川省举办，主办地是拥有1600万人口的成都市。共有代表69个国家的8000名运动员参加。一些竞技项目为传统运动（如田径和自行车）；而另一些则是警察或消防员的专业项目：需要用到武器的运动、特别行动的模拟等等。        警察和消防员的专业领域共有两大竞技类型：世界运动会和欧洲运动会，每两年举办一次。除了警察和消防员，许多国家的监狱管理和海关人员也参与其中。巴斯克自治大区警察共参加过12个国际性的赛事。第一次是1997年加拿大卡尔加里...